登録 TOP ログイン ƒtƒH[ƒ‰ƒ€ ユーザー設定 検索
HELP!!!

 
トピックの新規投稿   è¿”ä¿¡    The First Benz フォーラム一覧 -> ◎ 井戸端
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
投稿者 メッセージ
memphis
サイト管理者
サイト管理者


登録日: 2005/02/16
投稿記事: 2765
所在地: 三重県

投稿1時間: 2009/01/06 23:16    é¡Œå: HELP!!! 引用

誰かロシア語の出来る方はいませんか?
メルセデスの事でロシアの方に聞きたい事がありますが、ロシア語が判りません。 凄く悲しい
翻訳サイトを使うと車の用語が正しく変換されないので使い物になりません。

英語なら多少は何とかなりますが流石にロシア語は・・・・ 泣き
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
memphis
サイト管理者
サイト管理者


登録日: 2005/02/16
投稿記事: 2765
所在地: 三重県

投稿1時間: 2010/02/03 16:56    é¡Œå: 諦めました 引用

結局、作業量が膨大なのでファイルを1つ1つ翻訳することは諦めました。

その代わり、翻訳サイトを使って自動で翻訳することで対応!
URLは、ここには書きませんがオフ会であった方なら誰でも判るURLです。
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信 ウェブサイトに移動
特定期間内の記事を表示:   
トピックの新規投稿   è¿”ä¿¡    The First Benz フォーラム一覧 -> ◎ 井戸端
Page 1 of 1

 

 TOP Copyright(C) 2004- memphis